Oposiciones Lengua y Literatura Castellana

Los 100 latinismos más usados

By  | 

LATINISMOS Y EXPRESIONES LATINAS 

Para el vídeo para estudiar y deja que fluya para repasar.


1. «A latere» (al lado, compañero inseparable).
2. «A priori» (con anterioridad). Se utiliza para referirse a algo que se establece antes de haber examinado la cuestión cuidadosamente.
3. «A posteriori» (con posterioridad).
4. «Accésit» (se acercó). Recompensa que se ofrece al que no gana un premio pero merece ser galardonado.
5. «Ad hoc» ( para esto, adecuado) Se dice normalmente de algo que se ha hecho para la ocasión concreta.
6. «Ad kalendas graecas» (para las calendas griegas, es decir, para nunca). 
7. «Addenda» (lo que hay que añadir). Algo que se añade a una obra terminada.
8. «Agenda»( lo que hay que hacer).
9. «Alea iacta est» (la suerte está echada), frase pronunciada por César al cruzar el Rubicón. Suele emplearse cuando se toma una decisión importante, no exenta de cierto riesgo y sin posibilidad de vuelta atrás.
10. «Alias» (de otra manera). Se usa delante de los apodos.
11. «Alma máter» (la madre que alimenta). Hace referencia a la Universidad actualmente.12. «Alter ego» (otro yo). Se suele usar para hacer referencia a una segunda personalidad.
13. «Ante meridiem» (antes del medio día).
14. «Auditorium» (auditorio).
15. «Bis» (dos veces). Repetido.
16. «Campus»(terrenos y edificios de una Universidad).
17. «Carpe diem» (aprovecha el día). Máxima de Horacio según la cual se ha de aprovechar el momento presente, pues la muerte llega muy pronto.
18. «Casus belli» (motivo de guerra). Acto que justifica una guerra.
19. «Cónfer» (compara ,consulta). Se emplea para remitir a otro pasaje de un escrito.
20. «Contra naturam» (contra la naturaleza).
21. «Córpore insepulto» (con el cuerpo sin enterrar). Misa o celebración antes de que se realice el entierro.
22. «Cum laude» (con alabanza). Se emplea para referirse a un resultado especialmente brillante en un examen.
23. «Currículum vitae» (carrera de la vida).
24. «De facto» (de hecho, en realidad); «De iure»( de acuerdo con la ley).
25. «De incógnito» (sin notoriedad).
26. «Déficit» (falta). Cantidad que falta.
27. «Delirium tremens» (delirio trémulo). Hace referencia, normalmente, al delirio, temblores….que presentan los alcohólicos y otros adictos a las drogas.
28. «Dura lex, sed lex» (la ley es dura, pero es ley).
29. «Etcétera» y las demás cosas).
30. «Ex abrupto» (salida de tono, dicho inconveniente, insulto).
31. «Ex aequo» (con igual mérito). Premio compartido con igual mérito.
32. «Ex Cáthedra» (desde el asiento). Se aplica, por ejemplo, a aquellas opiniones que se dan como verdad absoluta, de forma autoritaria y doctrinal.
33. «Ex professo» ( a propósito).
34. «Exvoto» Ofrenda para agradecer un favor a una divinidad.
35. «Fac símil», (”haz algo igual”). Copia exacta o perfecta de un original ( libros, dibujos….)36. «Gravamen» Carga específicamente fiscal.
37. «Grosso modo» (a grandes rasgos).
38. «Habeas corpus» (“que tengas el cuerpo”). En terminología jurídica es el derecho de todo detenido, que se considera ilegalmente privado de libertad física, a solicitar ser llevado ante un juez para que decida si hay motivos legales para su detención. Es una institución jurídica que garantiza la libertad personal del individuo, con el fin de evitar detenciones y arrestos arbitrarios.
39. «Homo erectus», «homo sapiens».
40. «Honoris causa» (a causa de honor). Título honorífico, se dice de los doctorados honoríficos.
41. «Horror vacui» (horror al espacio vacío). En el arte se refiere al tipo de decoración abigarrada que no deja ningún espacio libre.
42. «Idem» ( lo mismo, igual)
43. «In albis» (en blanco). Generalmente se utiliza cuando a alguien se le olvida todo, por ejemplo, antes de un examen.
44. «In dubio pro reo» (en caso de duda a favor del reo). Es un principio jurídico.
45. «In extremis», (en el último momento).
46. «In flagrante delicto» ( en el momento de cometer el delito)
47. «In medias res» (a mitad del asunto). Hace referencia a una técnica literaria que consiste en presentar la situación en medio de su desarrollo y no al principio.
48. «In memoriam» (a la memoria de, como recuerdo). Fórmula utilizada en las dedicatorias para alguien que ha muerto.
49. «In situ» (en el sitio, en el lugar de origen).
50. «In vitro» (en vidrio). 
51. «Ínterim» ( entre tanto, provisionalmente)
52. «Inter nos» (entre nosotros). Comentario con el que se introduce alguna confidencia que no debe ser escuchada por otras personas.
53. «Ipso facto» (en el acto). Indica que algo se lleva a cabo en ese mismo instante.
54. «Iunior», «senior» (más joven, más viejo).
55. «Lapsus»: «lapsus linguae» (resbalón de la lengua, equivocación). «Lapsus calami» (error de pluma, error que se comete al escribir).
56. «Manu militari» (por la fuerza armada). Se dice de aquello que se consigue por las armas.
57. «Mare magnum» (mar grande). Indica confusión, barullo, jaleo….
58. Mea culpa (por mi culpa). Se usa para reconocer la responsabilidad de un error.
59. «Memorándum» (lo que se ha de recordar).
60. «Modus operandi» (modo de obrar). 
61. «Modus vivendi» (modo de vivir).
62. «Motu proprio» (por propia iniciativa, voluntariamente)
63. «Mutatis mutandis» (cambiando lo que se debe cambiar). Con ello se quiere decir que se han cambiado algunos detalles pero no lo esencial.
64. «Nota bene» (fíjate bien). Para una aclaración.
65. «Numerus clausus» (número cerrado).
66. «Panem et circenses» (pan y circo). Dar a la masa lo que le gusta.
67. «Pater familias» (padre de familia).
68. Patres patriae(padres de la patria). Hace referencia a los miembros de la Cámara legislativa.
69. «Peccata minuta» (faltas leves).
70. «Per cápita» (por cabeza). Por persona.
71. «Personna non grata» (persona no grata). Persona indeseable.
72. «Plus» (más). Se suele usar para designar una gratificación económica.
73. «Pódium» (pedestal).
74. «Post data» (después de lo dado). Texto que se añade al final de una carta, después de haberla firmado.
75. «Post meridiem» (después del medio día).
76. «Quid» (algo). Se utiliza con el sentido de causa principal de un asunto.
77. «Quisque» (cada uno, cada cual). Todo quisque, todo el mundo.
78. «Quórum», abreviación de la expresión “quorum praesentia sufficit”, cuya presencia es necesaria. Personas que bastan para que una reunión sea válida.
79. «Referéndum» ( que ha de ser consultado, sometimiento a votación).
80. «Requiescat in pace» (RIP), (descanse en paz)
81. «Rigor mortis» (rigidez de la muerte). Fenómeno que se produce un tiempo después de la muerte por el cual el cadáver se queda rígido.
82. «Sine die» (sin día, sin una fecha fija). En derecho para indicar que no se ha puesto un plazo fijo.
83. «Sine qua non» (conditio), condición indispensable.
84. «Status» , posición o estado de una persona.
85. «Statu quo» (en el estado en el cual), estado de las cosas en un determinado momento.
86. «Stricto sensu» (en sentido riguroso), ajustado a la norma y sin interpretación posible.
87. «Sub iúdice» , que está sujeto a la decisión judicial.
88. «Sui géneris» (de su especie), se aplica a algo de un género o especie muy singular.
89. «Superávit» (sobra), exceso del haber sobre el debe.
90. «Tempus fugit» ( el tiempo pasa rápidamente).
91. «Ultimátum», resolución determinante y definitiva.
92. «Urbi et orbi» (“para la ciudad y para el mundo”).
93. «Vademécum» (ven conmigo).Manual o libro abreviado, de importancia básica.Guía, especialmente, médica.
94. «Vade retro» (vuelve atrás), indica rechazo hacia alguien o algo.
95. «Veni, vidi, vici» (llegué, vi, vencí), frase pronunciada por Julio César. Se utiliza para expresar la rapidez y facilidad con la que se ha realizado una empresa.
96. «Verbi gratia» (por ejemplo).
97. «Versus» (frente, contra). Expresa enfrentamiento, se usa en deportes y otras competiciones.
98. «Viceversa» (y al revés, recíprocamente)
99. «Vis cómica»( fuerza cómica, facultad de hacer reír).
100 » Vox populi» ( voz del pueblo), rumor popular.

Escribo este blog con la intención de difundir temas de inteligencia emocional, ya que considero de gran importancia para el ser humano tener una buena educación emocional. Además, soy profesora de educación secundaria y madre de dos preciosos hijos. Me encanta poder ayudar con este blog y con el canal de YouTube a todos aquellos que quieren entenderse un poco mejor a sí mismos, entender a los demás y crear un mundo mejor. Ahora también encuentra mis meditaciones guiadas en mi nuevo canal de YouTube PURO ZEN.